{"id":37,"date":"2003-10-09T00:01:00","date_gmt":"2003-10-09T00:01:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"la-infralectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/2003\/10\/09\/la-infralectura\/","title":{"rendered":"La Infralectura"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Creo que he adquirido un s\u00edndrome muy problem\u00e1tico. Vamos a llamarlo de momento infralectura: Esa tendencia a leer de forma temeraria, como confiados en nuestra intuici\u00f3n.<\/p>\n

Yo creo que he estado expuesto, como muchos, a ingentes horas de lectura de cosas que no le\u00eda porque quer\u00eda, sino porque mi trabajo lo reclamaba, y esas cosas se leen, por lo menos, muy mal. Centr\u00e9monos en la lectura online para ilustrar el asunto, pero no quedan descartados los informes, el peri\u00f3dico y las notas familiares en la nevera.<\/p>\n

Cuando leemos online, solemos hacerlo pasando la vista r\u00e1pidamente por las l\u00edneas, y confiando que el cerebro har\u00e1 su trabajo de llenar los huecos. Lamentablemente, esos huecos se llenan con nuestra realidad, y no con la realidad de quien escribe, y eso puede dar lugar a que se lean cosas que no se escribieron. Se lee como si dij\u00e9semos, “aja, dime rapidito que aqu\u00ed hay muy mala cobertura.” Asimismo, la falta de diversidad en nuestras lecturas, hace que nos acostumbremos a reconocer frases hechas que, sin querer ser yo muy objetivo, se terminan pasando por alto en busca del meollo de lo le\u00eddo. Por ejemplo: “ha tra\u00eddo como consecuencia”, “repercute en”, “me dirijo a usted en la oportunidad de”, “es fundamental de contemplar”, “…exigi\u00f3 al m\u00e1ximo tribunal” ;), y as\u00ed por el estilo.<\/p>\n

De esta forma, por ejemplo, se leen los emails, las notas de prensa y las notas de blogs :(. Algunos hasta se ayudan marcando con el mouse los p\u00e1rrafos sobre los cuales pasan la vista, como para medir el progreso. Un ejemplo m\u00e1s de c\u00f3mo nos cambia la tecnolog\u00eda: Antes, lo caro era escribir \/ hablar y se hac\u00eda de forma breve. Ahora lo caro es leer, bien porque nos cuesta tiempo, o dinero, que viene a ser lo mismo.<\/p>\n

La infralectura es cruel, porque sin esa forma de \u00ableer\u00bb no podr\u00edas “ver” – que no leer -, la cantidad de emails, informes, art\u00edculos y postits que nos inundan diariamente. Pero el extremo del asunto, es cuando te descubres haciendo lo mismo con tu escritor favorito, el buen art\u00edculo del domingo, o el \u00faltimo libro que te han recomendado. \u00a1Pensar lo que se han esforzado esos se\u00f1ores, que viven de eso, para que uno les d\u00e9 un mateo!<\/p>\n

Nada, hago un llamado al rescate de la lectura lenta, al menos de una o dos cosas, con las que hagamos un esfuerzo consciente de disfrutar las met\u00e1foras, los puntos y las comas y esa voz interior tan particular que te va diciendo cosas como: “Muchos a\u00f1os despu\u00e9s, frente al pelot\u00f3n de fusilamiento…”<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Creo que he adquirido un s\u00edndrome muy problem\u00e1tico. Vamos a llamarlo de momento infralectura: Esa tendencia a leer de forma temeraria, como confiados en nuestra intuici\u00f3n. Yo creo que he estado expuesto, como muchos, a ingentes horas de lectura de … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}