{"id":213,"date":"2005-02-23T10:07:47","date_gmt":"2005-02-23T10:07:47","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"mision-washington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/2005\/02\/23\/mision-washington\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n Washington"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Todo poder con vocaci\u00f3n absolutista siente una especial debilidad por las misiones. Le cautivan, no se conciben a s\u00ed mismos sin ellas. Pongamos por ejemplo a la Iglesia: Durante mucho tiempo monopoliz\u00f3 el concepto gracias al cual asegur\u00f3 su expansi\u00f3n. El v\u00ednculo es tan estrecho que cuatro de las diez acepciones de la palabra misi\u00f3n que figuran en el DRAE est\u00e1n directamente relacionadas con ella.<\/p>\n

Otro caso emblem\u00e1tico es el militar. Casi toda su operativa de define en misiones, con objetivos claros, planes de contingencia y un comprobado apego a su cumplimiento, al punto de que casi siempre la meta justifica los medios. Pero un ejemplo especialmente curioso, es el de las revoluciones j\u00f3venes<\/em> y de aquellos gobiernos que surgen de ellas, da igual que catapultados por la euforia, como los que florecen en la Europa del este, o como fruto de la frustraci\u00f3n de los pueblos, como los que se expanden por el tercer mundo. En todo caso, \u00e9stos ven en las misiones una forma de actuaci\u00f3n r\u00e1pida, socialmente contagiosa y de supervisi\u00f3n desinhibida.<\/p>\n

No me desagrada el concepto de misi\u00f3n. Recuerdo haber vivido y beneficiarme de ellas en mi infancia. Algunas resultaban intimidatorias, como aquellas de vacunaci\u00f3n contra casi cualquier cosa, ante las que no hab\u00eda escapatoria porque nos hac\u00edan la emboscada en la escuela. Y otras especialmente estimulantes como las de alfabetizaci\u00f3n. De esta \u00faltima me sab\u00eda hasta el himno de campa\u00f1a, que terminaba con un inspirador colof\u00f3n cantado a coro de cuatro voces: “\u00a1acude, te estamos esperando!”<\/em><\/p>\n

El grav\u00edsimo problema con las misiones es que se desvirt\u00faan con asombrosa rapidez y se erigen como ineficiente representaci\u00f3n de lo que deber\u00eda ser la normalidad. Es decir, se olvida que la misi\u00f3n s\u00f3lo mitiga una deficiencia estructural, no la soluciona. Algunas misiones llegan incluso a adquirir tal magnitud, que absorben y emplean ineficientemente m\u00e1s recursos de los que se necesitar\u00edan para corregir estructuralmente el problema por el que fueron concebidas. Pero es una tendencia harto dif\u00edcil de revertir y que posee un fuerte anclaje social. En ese caso, lo sensato es intentar contribuir sugiriendo algunas misiones que aporten beneficios m\u00e1s duraderos.<\/p>\n

He pensado en una que, sin intenci\u00f3n provocadora, podr\u00edamos llamar Misi\u00f3n Washington.<\/em> Tendr\u00eda como objetivo el que, antes de que finalice esta d\u00e9cada, hayamos creado una generaci\u00f3n biling\u00fce Castellano-Ingl\u00e9s en los pa\u00edses latinoamericanos. Pens\u00e9 en llamarla Misi\u00f3n Shakespeare, pero me sonaba un poco dram\u00e1tica, tambi\u00e9n se me ocurri\u00f3 denominarla Misi\u00f3n Whitman<\/a>, pero la poes\u00eda no est\u00e1 muy bien vista por estos d\u00edas, adem\u00e1s su tendencia homosexual podr\u00eda engendrar rechazo en Latinoam\u00e9rica; y finalmente Misi\u00f3n Hemingway<\/a>, pero ya saben, no es buen ejemplo en el Caribe ese del suicidio. As\u00ed que Misi\u00f3nGeorge Washington<\/a>, cuya pronunciaci\u00f3n es popular porque viene en todas las series de acci\u00f3n, me pareci\u00f3 adecuado. Este hombre fue un gran revolucionario sin vinculaci\u00f3n partidista y claro defensor de la independencia y la libertad. Echando n\u00fameros, creo que se podr\u00eda iniciar la misma con unos veinticinco mil nativos de habla inglesa en calidad de misioneros, por cada cuatro millones de estudiantes.<\/p>\n

Sobra citar los beneficios que una generaci\u00f3n biling\u00fce dar\u00eda a Latinoam\u00e9rica. Ser\u00edamos algo como una segunda India, en lo que respecta a la deslocalizaci\u00f3n de los Call Centers<\/a> del primer mundo y los centros de producci\u00f3n de tecnolog\u00eda. Nuestro turismo se potenciar\u00eda superlativamente y que decir de la fluidez del intercambio comercial. Adem\u00e1s, como beneficio colateral, podr\u00edamos por fin eliminar los molestos subt\u00edtulos con los que leemos las pel\u00edculas<\/em> en versi\u00f3n original.<\/p>\n

Eso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todo poder con vocaci\u00f3n absolutista siente una especial debilidad por las misiones. Le cautivan, no se conciben a s\u00ed mismos sin ellas. Pongamos por ejemplo a la Iglesia: Durante mucho tiempo monopoliz\u00f3 el concepto gracias al cual asegur\u00f3 su expansi\u00f3n. … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}