{"id":180,"date":"2004-10-17T21:50:12","date_gmt":"2004-10-17T21:50:12","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"dependencia-tecnologica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/2004\/10\/17\/dependencia-tecnologica\/","title":{"rendered":"Dependencia Tecnol\u00f3gica"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Tal vez se tratase de un desliz del redactor de la noticia: El titular hac\u00eda un suspicaz uso de la palabra tecnolog\u00eda<\/em> para referirse a unos artilugios que permitir\u00edan reducir el \u00edndice de enfermedades respiratorias y oculares, entre las cocineras y los escolares de una escuela rural guatemalteca. La curiosidad por el uso de la palabra tecnolog\u00eda en el titular, me invit\u00f3 a seguir atento al desarrollo del reportaje, adem\u00e1s, obviamente, del reposo para el alma que significa o\u00edr una buena noticia. <\/p>\n

La buena nueva iba de una ONG espa\u00f1ola que estaba instalando unas modernas<\/em> cocinas que evitaban la emisi\u00f3n de humo. Porque resulta que en las zonas rurales – principalmente ind\u00edgenas – de Centroam\u00e9rica la mayor\u00eda de las cocinas son de le\u00f1a a fuego abierto. Algo as\u00ed como las tres piedras, la le\u00f1a y la ollita con que se hacen los sancochos, un domingo de r\u00edo.<\/p>\n

Mi sorpresa lleg\u00f3 cuando puede ver las im\u00e1genes y reconoc\u00ed la tecnolog\u00eda<\/em>, europea por cierto, patentada por el brit\u00e1nico John Sibthrope \u00a1all\u00e1 por 1630!. Se trataba de una cocina, tambi\u00e9n a le\u00f1a, pero con chimenea, que evita la emisi\u00f3n de humo. La t\u00edpica cocina colonial, que a\u00fan subsiste en muchos parajes tur\u00edsticos europeos y en pueblos de los andes suramericanos, a los que llegaron llevadas por los colonizadores.<\/p>\n

Hay dos cosas innegables en la noticia. Por un lado, si que se trataba de una tecnolog\u00eda y por otro, que en efecto representaba una mejora en la calidad de vida de las sacrificadas cocineras, que ya no pasar\u00edan hasta seis horas diarias expuestas al humo de la le\u00f1a. Pero lo que me result\u00f3 dram\u00e1tico fue el ejemplo extremo de dependencia tecnol\u00f3gica, que tambi\u00e9n me dej\u00f3 pensando sobre las razones que obstaculizan el desarrollo tecnol\u00f3gico de una sociedad; en este caso, la de las zonas rurales de Guatemala. Contim\u00e1s en aspectos tan cotidianos como la cocina. Sucintamente: qu\u00e9 hizo que a los ingleses les molestara el humo de la le\u00f1a al cocinar y actuaran en consecuencia, y los Centroamericanos no. Qu\u00e9 ha hecho que una sociedad que antes de la llegada de los espa\u00f1oles, hab\u00eda parido hijos que idearon calendarios solares perfectos, no haya dado, en quinientos a\u00f1os, con un John Sibthrope local, que les salvara del molesto humo de las cocinas. (O al menos copi\u00e1rselo.)<\/p>\n

De momento no lo s\u00e9, sigo pens\u00e1ndolo. Lo que si tengo claro, es que ejemplos como estos, permanecen ocultos por la cotidianidad. Montones de inventos que el tercer mundo puede usar y mejorar y por el que no tendr\u00eda que pagar royalties a nadie. Y que por otro lado, representar\u00eda saltos de gigante en la calidad de vida de depauperados pueblos, que ni siquiera conocen el t\u00e9rmino.<\/p>\n

La dependencia tecnol\u00f3gica no se reduce sustituyendo la t\u00e9cnica invasora<\/em> por lo aut\u00f3ctono<\/em>, como aspiran algunos nacionalistas trasnochados, sino domin\u00e1ndola y mejor\u00e1ndola. Y \u00e9ste no es precisamente el camino que se recorre en el tercer mundo. <\/p>\n

Para nuestros pueblos, la independencia entendida como autodeterminaci\u00f3n con autosuficiencia es una utop\u00eda. No hay casi nada a nuestro alrededor que seamos capaces de producir econ\u00f3mica y competitivamente, por nosotros mismos. Por hacer, no hacemos ni condones. A lo que s\u00ed podemos aspirar, es a la interdependencia, propiciada por el dominio y el aprovechamiento de la tecnolog\u00eda ajena. A ver, que no voy secundando a Unamuno<\/a> con aquello de que inventen ellos,<\/em> sino propiciando la innovaci\u00f3n por dominio previo.<\/p>\n

Adem\u00e1s de \u00e9sta, me dar\u00eda un fresquito enterarme de la incorporaci\u00f3n de tecnolog\u00eda en el \u00e1mbito educativo, que permita dejar saber a los ni\u00f1os del tercer mundo, c\u00f3mo se lee, como se suma, se saca una regla de tres, o se cultiva m\u00e1s productivamente la tierra. De all\u00ed en adelante, ellos se buscan la vida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tal vez se tratase de un desliz del redactor de la noticia: El titular hac\u00eda un suspicaz uso de la palabra tecnolog\u00eda para referirse a unos artilugios que permitir\u00edan reducir el \u00edndice de enfermedades respiratorias y oculares, entre las cocineras … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}