{"id":125,"date":"2004-03-26T14:16:44","date_gmt":"2004-03-26T14:16:44","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"la-senora-que-canta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/2004\/03\/26\/la-senora-que-canta\/","title":{"rendered":"La Se\u00f1ora que Canta"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Hacia el final de la Guerra Fr\u00eda, la campa\u00f1a medi\u00e1tica anticomunista se vio incrementada en occidente. No s\u00e9. A manera de estocada final, digamos. Proliferaban los documentales que sacaban a la luz las “verdades” del estilo de vida comunista, en las rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas. Los aspectos m\u00e1s destacados en art\u00edculos, documentales y libros no estaban ya ralacionados con la amenaza nuclear, sino con lo mal que lo pasaban los rusos con la falta de libertad de expresi\u00f3n y las colas a las cuales eran sometidos. S\u00ed, las eternas compa\u00f1eras de los ciudadanos sovi\u00e9ticos: Una cola para comprar pan, arroz, calzado y ropa, tramitar ayudas, comprar el peri\u00f3dico y llamar por tel\u00e9fono. \u00a1Con aquel fr\u00edo! Pobrecitos, dec\u00eda el comentarista, menos mal que en occidente no pasamos por eso.<\/p>\n

Mientras v\u00eda aqu\u00e9llo, no sal\u00eda de mi asombro al comprobar que, a pesar de vivir en un pa\u00eds democr\u00e1tico, las colas eran tan comunes para m\u00ed, como lo eran para los humanos del imperio del mal.<\/em> En mi Caribe natal, recuerdo haber hecho colas en los bancos de hasta tres horas para cobrar un cheque o hacer un dep\u00f3sito. Colas de adeudos para pagar el tel\u00e9fono, el agua y la luz. He hecho colas ante los tel\u00e9fonos p\u00fablicos y los cajeros autom\u00e1ticos. Para comprar la carne en el supermercado y en las cajas para pagar. Colas de divertimento, en las taquillas del cine y hasta dentro de mismo para entrar a las salas. Tambi\u00e9n colas madrugadoras para sacar el pasaporte, la c\u00e9dula (carn\u00e9) de identidad, o el permiso de conducir. Aunque sin duda, las m\u00e1s curiosas para m\u00ed, eran las colas fogosas frente a los moteles de carretera, los d\u00edas de enamorados y secretarias, y las colas masoquistas frente a discotecas racistas y restaurantes de \u00e9lite.<\/p>\n

Salvo el fr\u00edo, todo lo dem\u00e1s era igual. Bueno, realmente no. La diferencia era –no s\u00e9 si todav\u00eda es- la libertad de expresi\u00f3n. Aunque no le importara a nadie lo que dijeras, ni fuese eso a cambiar en nada tu situaci\u00f3n, pod\u00edas expresar tu descontento, como catarsis. Por ejemplo, en la cola del banco, decir que el “servicio” era una mierda, que el cajero era una tortuga, o gritar cuando alguien se ha colaba.<\/p>\n

Soportar una cola es un arte. Hay gente que sencillamente se resigna, resopla de hast\u00edo de vez en cuando, mantiene los brazos cruzados y asumen avances de treinta cent\u00edmetros como victorias b\u00e9licas, que defienden cual si estuvieran sitiados. Vamos, como los rusos de los documentales. Existen otros que hablan y hablan. Cuentan su vida a desconocidos con la misma naturalidad de quien habla con la familia. Por esta v\u00eda me he enterado de an\u00f3nimas pre\u00f1eces precoces, operaciones de c\u00e1lculos geol\u00f3gicos, infidelidades morbosas y hasta los tratamientos m\u00e1s efectivos para las hemorroides.<\/p>\n

Pero hay una t\u00e9cnica que ha permanecido hasta ahora oculta en la Tierra Media: Cantar en voz alta.<\/em> T\u00e9cnica exc\u00e9ntrica, donde las haya, pero es justo decir, que nunca llegu\u00e9 a ver a su practicante estresada ni molesta. Hasta daba los buenos d\u00edas a quien la atend\u00eda al final de la espera. Me top\u00e9 con esta Se\u00f1ora muchas veces en muchas colas. Y salvo su costumbre colera, no pod\u00eda intuirse en ella nada anormal. Cantaba de todo, pose\u00eda un gran repertorio. Todos los rusos<\/em> la miraban con desconcierto y hasta se apartaban en previsi\u00f3n de un ataque repentino. Dir\u00eda que prefer\u00edan ver a un chino en la cola del banco, que a la Se\u00f1ora que Canta. Nunca la conoc\u00ed, ni le di las gracias por hacerme m\u00e1s llevadera las colas eternas y ayudarme a re\u00edrme de mis desgracias. A modo de homenaje le dedico esta nota.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hacia el final de la Guerra Fr\u00eda, la campa\u00f1a medi\u00e1tica anticomunista se vio incrementada en occidente. No s\u00e9. A manera de estocada final, digamos. Proliferaban los documentales que sacaban a la luz las “verdades” del estilo de vida comunista, en … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartasjeroglificas.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}